| 1. | What with the rain and the bad food, we have a very miserable holiday .
由于天下雨，食物又变质，我们度了个倒霉的假日。 |
| 2. | You know , kids these days , what with all the technology
现在的孩子都有高科技陪伴 |
| 3. | It would be mine , what with him not existing and all
那是我的他更本没存在过 |
| 4. | You know , kids these days , what with aii the technoiogy
现在的孩子都有高科技陪伴 |
| 5. | . . . what with you being so bratty and immature
. . .究竟是什么让这么讨厌和幼稚 |
| 6. | What with a big reward for a runaway slave
抓到一个逃跑的奴隶，去领大笔奖金 |
| 7. | What with a big reward for a runaway slave
抓到一个逃跑的奴隶，去领大笔奖金 |
| 8. | What with rationing , we ' re lucky to get anything
是配给的，什么都有一些算幸运的了 |
| 9. | What with one guy trying to settle a score outside
想着有人在外面想要报仇 |
| 10. | You know , kids these days , what with aii the technoiogy . . .
现在的孩子都有高科技陪伴 |
